Cake – I Bombed Korea

Cake의 첫번째 앨범인 ‘Motorcade of Generosity‘에서 흥미로운 곡을 발견했다.

제목은 ‘I Bombed Korea

제목에서 풍기는 분위기로 알 수 있는 것은  한국전쟁 때 하늘에서 폭격임무를 수행하는 이야기라는 것이다.

감정이입이 되어 있지 않는 짧은 가사이지만 전쟁에 대해 냉소적이며 어쩔수 없이 임무를 수행하는 군인의 고뇌가 숨어 있는 것 같다.

Cake의 보컬이자 작곡가인 John McCrea의 힘이 빠지게 툭툭 내뱉는 목소리와 잘 어울리는 것 같다.

I bombed Korea every night.
My engine sang into the salty sky.
I didn’t know if I would live or die.
I bombed Korea every night. 

I bombed Korea every night.
I bombed Korea every night.
Red flowers bursting down below us.
Those people didn’t even know us.
We didn’t know if we would live or die.
We didn’t know if it was wrong or right.
I bombed Korea every night.

And so I sit here at this bar.
I’m not a hero.
I’m not a movie star.
I’ve got my beer.
I’ve got my stories to tell,
But they won’t tell you what it’s like in hell.

Red flowers bursting down below us.
Those people didn’t even know us.
We didn’t know if we would live or die.
We didn’t know if it was wrong or right.
We didn’t know if we would live or die.
I bombed Korea every night.

 

 

 

Advertisements

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중